why有沙P啦(?
從今天開始要來慢慢的回到日文的行列了(?)
在10月份(也太久)心血來潮去看了阿歐伊(ex.彩冷えるvocal)的新日記
唉,還是很心疼呢這孩子

然後就連到了阿歐伊的推特,想說看看有沒有Follow夢人北鼻他們
................
.......沙P?????????





why有沙P啦XDDDD(愣

真是交友廣闊甘拜下風(?)



但是後來又想想........
D足跟小原將將搭上了才令我驚訝到想奔跑(?)......


(下文是我練習翻日文不用點了哈哈(欸)
うとうとしながらブログ書いてます。
  (一邊迷迷糊糊,一邊寫著部落格。)
まだ22時だってのに、今日はやけに眠いです。
  (即使才22點,今天已經很想睡了。)

今日は午前中からレギュラーラジオFM-FUJI「葵の今夜もアミーゴ」の収録でした。
  (今天在早上就開始了廣播的錄音。)
朝早いと頭の回転が悪いから糖分をとるために
  (早上因為腦袋還不太清醒,為了攝取糖分,)
ココアを飲みながらの収録。
  (一邊喝著可可一邊收錄。)


氷を入れるとココアが薄まってしまうから
  (冰塊放進可可亞變的比較稀薄了(融化)的關係)
氷なしで。
  (不會很冰。)


でも、もうホットでもいいような気温になってきました。
  (但是,也已經到了喝熱的也行了的氣溫呢。)
秋ですな。
  (秋天了嘛。)

ラジオ収録を終えてから
  (因為廣播的行程結束了)
急いで撮影スタジオへ。
  (馬上就趕往攝影棚。)

とある雑誌の撮りおろし撮影とインタビューでした。
  (是某個雜誌攝影還有訪問。)


たくさんの方々と一緒に撮影、インタビューだったので
  (有很多各式各樣的人一起拍攝、訪問的關係)
人見知りな僕は隅へ隅へ。
  (怕生的我一直在角落。)


題目:瑣事【雜㈦雜⑧】 - 部落格分类:日記心得

[2011/12/03 19:26] 平成2年主人翁 | 引用(1) | 留言(0) | @
<<もう一度 | 主頁 | 溫柔,心疼著。>>
留言
發表留言














只對管理員顯示

引用
引用 URL
http://tonebaby.blog128.fc2.com/tb.php/40-2f15e555
引用此文章(FC2部落格用戶)
まとめ【why有沙P?(?】
從今天開始要來慢慢的回到日文的行列了(?)在10月?(也太久)心血來潮去看了阿歐伊(ex.彩冷えるvocal)的新日
[2012/11/14 07:42] まっとめBLOG速報
| 主頁 |